Product Info

ARABIA ポラリス（北極星）のディナープレートです。

白いプレートのリムに小さな花々がぐるりと描かれた可憐なプレート。
モスグリーンの優しい色合いとボタニカルな雰囲気が魅力です。

フォルムはKaj Franck（カイ・フランク）デザインによるBモデル、デコレーションはRaija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン）が手がけています。
1950年代から1970年代の古い時期に生産されたBモデルは、流通が少なくとても希少となっています。

【商品説明】
ブランド : Arabia
シリーズ : Polaris
フォルムデザイン : Kaj Franck
装飾デザイン : Raija Uosikkinen
製造年代 : 1953-1964
サイズ : H 28 mm, φ 230 mm
コンディションクラス : 2
プレートの表面には僅かな傷があります。製造時からの釉薬の凹み、貫入が見られます。（写真5～7枚目）その他に割れや欠け、目立つ傷はなく、全体的にツヤがありヴィンテージとしては良好なコンディションです。

生産時からの小さな黒い点やプリントに多少不正確な箇所、茶色の塗料の飛び、また釉薬に小さな気泡やへこみなどの箇所が見られる場合があります。プレートの裏に支柱あとが3か所ほど見られる場合があります。これらはいずれも北欧ヴィンテージ食器の特性となります。

■こちらの商品はヴィンテージ品です。状態の良いものを選ぶように心掛けてはおりますが、釉薬のムラや剥がれ、カトラリーなどによる擦れ跡、微細な傷や欠けなどのヴィンテージ品特有の風合いが生じている場合がございます。これらによる返品は承れませんので、予め商品の状態をよくご確認の上、購入くださいますようお願いします。

【ヴィンテージ品のコンディションについて】
1A : 新品
1B : 新品同様、またはダメージがほとんど無く新品同様ですが、
　写真には映らない光を当てて近くで見ないと分からないような小さな傷、使用感があります。
2 : 使用による跡があり、ヒビや欠損などはありませんが、目に見える傷があります。
　詳細は掲載されている写真をご参照ください。
3 : 使用による跡があり、小さな欠損がある場合もございます。
　このコンディションクラスの商品は、非常にレアで人気の高いものだけを掲載しております。
　詳細は掲載されている写真をご参照ください。